Infobox

An infobox created from Wikidata, where the links link to pages inside Wikidocumentaries. The values can be edited in Wikidata.

Generally, all values will be displayed, except when there is one preferred value. In that case only the preferred value is shown.
Multiple values will be conflated to a list with a conjunction between the items, for example: A, B, and C (in English) and A, B ja C (in Finnish)
Qualifiers should be displayed when available. There may be complex rules for displaying them…

References?

Commons media – For those that are not hidden and used elsewhere, diplay link to Commons, text can be the filename.
Geographic shape – Link to Commons
Globe coordinate – Displayed in WGS format for copying to other systems. Link to the map display?
Monolingual text – language flag included, for example: Nimi Niminen (fi).
Quantity – Lot of work to display the units. Take advantage of infobox work.
String – as is
Tabular data – Link to Commons
Time – Dates are displayed in localized formats 1990/12/24 (in English) 24.12.1990 in Finnish, if possible.
URL – External links are made as pretty as possible. Perhaps use the title as the link text to avoid long links
External identifier – External link with the link body, if possible. Not a priority.
Item – Local link
Property – Link to Wikidata
Mathematical expression – as is
Lexeme – need to investigate more
Form – need to investigate more

Link structure: domain/page/QID/title (optional)/language-code (optional)
The link ALWAYS points to/creates a Wikidocumentaries page regardless of whether the title, description or article exist in the user's language
EXISTING article link is shown normally
MISSING article link can be styled differently, but the link remains the same.
EXTERNAL Links with external identifiers will be constructed to point to external resources, and are styled differently.